Balancity – Deutscher Pavillon auf der EXPO 2010
In zwei Tagen öffnet die EXPO 2010 in Shanghai ihre Pforten. Unter dem Motto “Balancecity / die harmonische Metropole“ möchte der von Schmidhuber-Kaindl entworfene deutsche Pavillon „Impulse geben, wie Städte im harmonischen Zusammenspiel ihrer Elemente an Lebensqualität und Vielfalt gewinnen können.“
Die drei Kuben des Logos in den deutschen Nationalfarben schwarz, rot, Gold sind stabil und schwebend zugleich. Damit nimmt das Pavillon-Logo direkten Bezug auf den Kerngedanken von Balancity: Die Vielfalt einer Stadt zu bewahren und in ein Gleichgewicht zu bringen.
Highlight des deutschen Pavillons ist eine LED-bestückte drei Meter im Durchmesser umfassende Kugel, die von den Besuchern durch Rufe in Bewegung gebracht werden kann. Die Ausstellungs- und Mediengestaltung stammen von Milla und Partner, auch die Idee zur Kugel stammt von den Stuttgartern. Aber seht selbst:
Tatsächlich ein Hingucker, der Film und die futuristische, polygonale Architektur. Als Besucher der EXPO 2000 in Hannover würde ich mir natürlich zu gerne auch einen Eindruck vor Ort machen. Vielleicht organisiert das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi), das für den Pavillon verantwortlich ist, ja noch einen Workshop mit Bloggern. Mein Koffer wäre schnell gepackt.
Für Konzeption, Screendesign und Programmierung der Website zeichnet Avenit verantwortlich.
- www.expo2010-deutschland.de
- en.expo2010.cn
Ich versteh nicht warum sich beim bild im Header der Website auf der rechten Seite Bäume spiegeln… das ist das erste was mir aufgefallen ist, während es auf der gegenüberliegenden Seite synchron gespiegelt wird. verwirrend und nicht “balancity”-gemäß ausgeglichen.
Auf der Seite der Expo Deutschland gibt es noch ein kurzes Statement zum Logo:
Das Pavillon-Logo
Neben dem deutschen Namen balancity, einem Kunstwort aus den Begriffen „Balance“ und „City“ steht der chinesische å’Œè°éƒ½å¸‚ (hexie dushi), wörtlich übersetzt „die harmonische Metropole“.
Greetz
Till
Das l in der Typo sieht mir sehr nach einem pdf-Anzeigefehler bzw. ein Snapshot einer Pfad-pdf aus. In balancity sowie Pavilion scheint das so zu sein. Das würde den irritierende Strichstärkenkontrast erklären, der schon erwähnt wurde.
@Soulsailer: Auf der linken Seite ist die Silhouette einer deutschen Stadt zu sehen, die sich im Wasser als Bäume spiegelt. auf der rechten Seite haben wir dann Shanghai, das sich im Wasser als… Shanghai spiegelt. Weil es da offensichtlich weit und breit keine Bäume mehr gibt, noch nicht mal im Wasser. ;-)
“Vielleicht organisiert das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi), das für den Pavillon verantwortlich ist, ja noch einen Workshop mit Bloggern.”
Herr Schaffrinna, geben Sie es zu, Sie fragen auch mit drei Bechern Joghurt an der Supermarktkasse nach Pressekonditionen ;-)
@ppp Hab gar keinen Presseausweis. Deshalb winke ich hier mit dem Zaunpfahl ;-)
Die architektonische Gestaltung ist sehr gelungen und verkörpert “Germany” in einer guten Weise, auch wenn die Architekten das Porsche Museum in Stuttgart scheinbar inspiriert hat. Das Logo gefällt mir auch gut, da die auch von mir normalerweise als hässlich abgeschlagenen deutschen Flaggen-Farben hier gar nicht so deutsch auffallen. Aber das geht wahrscheinlich sowieso nur noch den Vormauerfallgenerationen so :-)
https://www.art-magazin.de/architektur/14759/porsche_museum_stuttgart
Mich erinnert das erste Gebäude an ein Gemälde von H.R. Giger, das dahinter an das sterbende Guernica Pferd von Picasso und das “Allsehende Auge” aus dem Video rundet es dann ab. Passt also alles perfekt zu dieser verlogenen Veranstaltung.