In Indien gibt es das wunderbare Holi-Fest, bei dem sich jeder ob Muslim oder Hindu ob Inder oder Ausländer mit Farbpulver einreibt. Farben als Symbol der Einheit. Ein Fest, bei dem man als Designer gerne mal dabei wäre und eine sehr inspirierende Idee überdies.

Happy Holi!

• Hier gehts zum Holi-Video bei km42/Spiegel

Die Organisation Reporter ohne Grenzen (RSF Reporters sans frontières) hat bei der Zeremonie zur Entzündung des olympischen Feuers heute eine neue Kampagne samt Keyvisual gezündet. Das Motiv zeigt die Olympischen Ringe in Form von Handschellen. Mit der Kampagne kritisiert die Organisation die eingeschränkte Pressefreiheit und den Umstand, dass China keine ausländischen Journalisten nach Tibet reisen lasse.

Das Ganze ist natürlich mehr ein politisches, als ein gestalterisches Thema, was aber nicht heißt, dass man nicht auch hierzu eine Meinung haben darf, vielleicht sogar sollte. Nachdem ich die Nachrichten am Montag Abend verfolgt habe, glaube ich ein Boykott der Spiele, und bereits der Aufruf dazu, würde die Fronten nur verhärten.

Klar wird das IOC unglaubwürdig, wenn es sich einerseits immer als Organisation von Weltverbesserern verkauft und just in dem Moment, in dem es drauf ankommt Rückgrat zu zeigen, beschwichtigend verkündet, man dürfe den Sport nicht instrumentalisieren und als Druckmittel missbrauchen. Vielleicht ist es ja naiv von mir zu glauben, der Austausch vieler tausend Sportler, Trainer und Funktionäre würde mehr Steine ins Rollen bringen können, als jeder von Außen erzeugte Druck auf die chinesische Regierung. In jedem Fall liegt schon jetzt ein sehr dunkler Schatten auf den bevorstehenden Sommerspielen. Das in schwarz gehaltene oben abgebildete Motiv hat das Zeug das “Anti-Keyvisual” der Sommerspiele zu werden.

• www.rsf.org/

Wieder einmal etwas aus dem Reich der Mitte. In einem Artikel der VIEW 08/2007 bin ich auf “Chinglish” aufmerksam geworden. Oliver Radtke sammelt in seinem Blog Bilder von Schildern, die neben einem chinesischen Schriftzug auch eine Übersetzung in Englisch zeigen. Die meisten dieser “Übersetzungen” sind ganz offensichtlich mit Hilfe von Sprach-Tools entstanden. Manchmal ist dem chinesischen Schildermacher aber auch einfach nicht bewusst, dass die Leserichtung im Englischen von Links nach Rechts ist.

Wer statt im Blog zu blättern lieber echte Seiten umschlägt kann dies auch tun. Seit Anfang des Jahres gibt es das Buch “Welcome to presence”- Abenteuer Alltag in China.”

• www.chinglish.de
• Die Sache mit dem Ding | SPIEGEL ONLINE
• In Beijing Chinglish is Verboten | drudge.com

Hier ein Fundstück aus dem Land des diesjährigen DFB-Pokalsiegers. Ein böses Foul, oder?

Aus der Reihe “Das habe ich doch schon einmal gesehen” fiel mir das Logo des Australischen Fußball Verbandes (Football Federation Australia) in die Finger. Seit der Umbenennung 2005 – ehemals Australian Soccer Association – trägt der Verband ein Logo, das von der Form her hierzulande sehr viel Ähnlichkeit mit dem Signet des RedDot-Design-Awards hat. Zufall? Plagiat? Wer weiß. Der aus einem Band geformte Ball ziert in Australien jedenfalls zahlreiche weitere verbandszugehörige Tochtermarken so z.B. “West” oder “South Australia”.

• www.footballaustralia.com.au
• www.red-dot.de

Auch Martin zeigt in einem aktuellen Beitrag über das Logo South Africa 2010, dass er sportlich unterwegs ist ;)