• Freie Mitarbeit
  • Berlin
  • Veröffentlicht vor 2 Wochen

Zalando Zalando SE

Zalando’s success also tells the story of our exceptional team and our efforts. We are always happy to welcome new colleagues who join us in creating the world’s best online fashion experience.

Thanks to our eCommerce expertise and can-do spirit we’ve become one of Europe’s most favorable online shopping destinations in only a few short years. Today, Zalando operates in 15 countries. The core of our business is to be cutting edge in each and every of our fundamental pillars: fashion, internet technology and logistics. Zalando SE, which is based in Berlin, operates the international business and takes care of our business development, comprising of management, marketing, IT and administration.

Zalando requires Freelancer copywriters to support out local Nordic team. We have multiple positions available

We are looking for Danish and Swedish copywriters to work with us on a freelance basis


You’ll work remotely or on location in our Berlin had office and write clear, attractive copy with a distinct voice
You’ll interpret copywriting briefs to ensure right balance between global guidelines and local language
You’ll edit and proofread copy as needed
You’ll be responsible for incoming translations and localizations from the different marketing channels or departments and support them linguistically
You’ll be our local language expert for your market, Denmark or Sweden


You have 2+ years previous experience as a copywriter and/or similar position in a relevant
You have a degree in communication studies, journalism, linguistic studies or similar
You have fluent language skills in English
You are an expert in the Danish or Swedish language
Basic skills in German are a plus but not a requirement for these roles


Boredom doesn’t get a look in here! Zalando is a working environment where something new happens every day

An international team of experts to inspire and support you
A corporate culture where your skills are judged only by your results – our motto: wear sneakers, not ties
Remote working for those who are not Berlin based


Please apply through our careers pages. Want to know more? Email Enquires only please! We do not accept emailed applications.

Um sich für diesen Job zu bewerben, senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an